English version
Since AI burst onto the scene in 2023, I have struggled with writing and with the kind of content I wanted to share on this blog. That is why this space has remained silent for years.
Yesterday, I finally started writing and publishing again. I shared the first scene of my first book, The City of Mandalas, in English. You can read it here:
It did something to me.
I finally understood what I am meant to create in these AI times. I was not meant to tell others how to create. AI already does many things better than I do when it comes to technique, editing, and structure. But there is one thing AI will never be able to do: enter my mind and extract the world I have created—unless I choose to reveal it and guide its expression.
So here is my creation: The World of Mandalas.
You can discover it through the posts on my blog and through my social media. I have spent more than ten years building this world and trying to translate into words, images, and stories the way I perceive life.
The World of Mandalas is, at the same time, harsh and beautiful. It can give you everything you seek, if you are willing to accept the winding paths of its ways.
Love,
Nayara
Portuguese version
Desde que a IA surgiu com força em 2023, venho enfrentando dificuldades para escrever e para entender que tipo de conteúdo eu queria compartilhar neste blog. É por isso que este espaço permaneceu em silêncio durante anos.
Ontem, finalmente voltei a escrever e a publicar. Compartilhei a primeira cena do meu primeiro livro, Cidade das Mandalas, em português, que você pode ler aqui:
Isso despertou algo em mim.
Finalmente compreendi o que estou destinada a criar nestes tempos de IA. Eu não estava destinada a ensinar ninguém a criar. A IA já faz muitas coisas melhor do que eu quando se trata de técnica, edição e estrutura. Mas existe algo que a IA nunca será capaz de fazer: entrar na minha mente e extrair o mundo que criei — a menos que eu escolha revelá-lo e guiar a sua expressão.
Então, aqui está a minha criação: O Mundo de Mandalas.
Você pode descobri-lo através das publicações no meu blog e nas minhas redes sociais. Passei mais de dez anos construindo esse mundo e tentando traduzir em palavras, imagens e histórias a forma como percebo a vida.
O Mundo de Mandalas é, ao mesmo tempo, duro e belo. Ele pode lhe oferecer tudo o que você procura, se estiver disposto a aceitar os caminhos sinuosos de sua jornada.
Com amor,
Nayara